ホーム「とびら」の紹介『とびら』の著者岡まゆみ Mayumi Oka

岡まゆみ Mayumi Oka

現職
ミシガン大学アジア言語文化学科日本語プログラムディレクター、ミシガン大学夏期日本語教授法コース主任講師

最終学歴
ロチェスター大学大学院教育学修士課程修了

教歴
上智大学非常勤講師、コロンビア大学専任講師、プリンストン大学専任講師、ミシガン大学専任講師を経て現職

著書・論文
『中上級者のための速読の日本語』(ジャパンタイムズ,1998);「メタファー指導が日本語教育にもたらすもの」『 言語教育の新展開 』 鎌田修他編(ひつじ書房,2005);『日英共通メタファー表現辞典』(牧野成一と共著、くろしお出版、(予定))ほか

その他
米日本語教師学会理事(2007-2010)

Current position
Director, Japanese Language Program, Department of Asian Languages and Cultures, University of Michigan; Head Lecturer, Japanese Pedagogy Course, Summer Language Institute, University of Michigan

Highest degree
M.A. in Education, University of Rochester

Teaching history
Part-time Lecturer, Sophia University, Japan; Lecturer, Columbia University; Lecturer, Princeton University; Lecturer, University of Michigan

Major publications
Rapid Reading Japanese – Improving Reading Skills of Intermediate and Advanced Students (Tokyo: The Japan Times,1998); “The Benefits of Including Metaphors in Japanese Language Instruction,” Nihongo-kyooiku no Shin-tenkai, O. Kamada, et al. (eds.) (Tokyo: Hitsuzi-syobo, 2005); Bilingual Dictionary of Similar Metaphors in English and Japanese (with Seiichi Makino, Tokyo: Kurosio publishers, (to appear))

Others
Board Member, Association of Teachers of Japanese (2007-2010)

「とびら」の紹介Introduction to TOBIRA