ホーム > お知らせ > 「とびらサイト」完全リニューアル!| Tobira Site Completely Revamped!

「とびらサイト」完全リニューアル!| Tobira Site Completely Revamped!

2015/07/15

とびらサイトは2015年7月15日夏に完全リニューアルされました!旧サイトで報告されていた問題点を改善し、ユーザーの利便性を格段に向上させ、シンプルで見やすい外観に生まれ変わりました。旧サイトとの違いは以下の通りです。

The Tobira site was completely overhauled on July 15, 2015! We fixed the problems reported on the old website, improved the usability significantly, and implemented a simple and clean user interface. The major changes and improvements are listed below.

  • URLは「http://tobiraweb.9640.jp」です。お気に入りに登録されている方は変更をお願いします。
  • 音声ファイルや漢字、文法練習シートにアクセスするためのアカウント作成とログインが必要なくなりました。→漢字・語彙・音声・文法
  • 音声ファイルがブラウザ内で再生できるようになりました。→音声教材
  • とびらビデオととびらLPOへのアクセスがパスワード制になり、アカウント作成とログインが必要なくなりました。→とびらビデオとびらLPO
  • とびらビデオがタブレットやスマートフォンなどのデバイスでも視聴できるようになりました。→とびらビデオ
  • 教師専用エリアへのアクセスがパスワード制になり、アカウント作成とログインが必要なくなりました。また、パスワードは教育機関単位で共有していただけることになりました。(教師専用エリアへのアクセスのためのパスワードはとびらビデオやLPOへのアクセスのためのパスワードとは別のものです。)→教師専用エリア教師専用エリアへのパスワードについて
  • とびらシリーズのサンプルページが追加されました。→サンプルページ
  • The new URL is http://tobiraweb.9640.jp. Please change your bookmark.
  • You no longer need to create an account or login to access the sound materials, kanji/vocabulary materials, and grammar exercises. → Kanji/vocabulary/sound/grammar materials
  • You can listen to the audio files within the browser. → Audio materials
  • You can access the video materials and LPO with just a password. Account creation and logins are no longer necessary. → Video materials,  Language Partner Online
  • Tobira video files can also be viewed on a tablet or smartphone. → Video materials
  • You can access the Teacher’s Area with just a password. Account creation and logins are no longer necessary. Additionally, the same password can be shared within your language program. (The password for the Teacher’s Area is different from the password to access the Tobira video files, LPO, etc.) → Area for registered teachers,  About the password for the registered teachers’ area
  • A page to view the sample pages of the Tobira series has been added. → Sample pages

使いやすくなったとびらサイトをお楽しみ下さい!

Enjoy the new user-friendly Tobira site!

お知らせTopics